[PRECE DE AUTOAPRESENTAÇÃO DA NATUREZA DE GURU RINPOCHE] ༼ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་རང་ངོ་སྤྲོད། ༽ Contexto Na época do rei de Oddiyana, Indrabhuti, em virtude de sua imensa generosidade para com os pobres e necessitados de seu país, acabou esvaziando seu tesouro. Além disso, ele não tinha herdeiro para sucedê-lo no trono, e sua vista havia se deteriorado. Então,
CARTA PROFÉTICA DE PADMASAMBHAWA ༄༅། །ཨཾ་ཨཱཿ། ཨོ་རྒྱན་པད་མ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་ལྷོ་ནུབ་སྲིན་པོའི་ཡུལ་ ནས་བསྐུར་བའི་འཕྲིན་ཡིག་བཞུགས་སོ།། Om Ah, Carta enviada por Orgyen Padmasambhawa diretamente da região sudoeste da terra do demônio canibal. ༄༅།། །།སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ནུས་མཐུ་ཡིས། །ད་ལྟ་བདེབ་སྐད་ཅིག་ཅམ་ཞིག་འབྱུང་དུས་འདིར། Nestes tempos, quando um instante de bem-estar surge devido ao poder e à potência de todos os Buddhas, །བླ་སྤྲུལ་རྣམས་ཀྱིས་སྙན་གྲགས་ལས་ལ་འབད། །མི༌ཡུལ་འགྲིམ་ནས་སེམས་ཅན་མགོ་བོ་བསྐོར། Lamas e Tulkus procuram fama e reputação, vagando
བསམ་པ་ལྷུན་འགྲུབ་མ་བཞུགས་སོ A PRECE QUE REALIZA TODOS OS DESEJOS ESPONTANEAMENTE SAMPA-LHUNDRUP ཨེ་མ་ཧོ།། E MA HO! MARAVILHOSO! 1) ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་སུ།། NUB-CH’OG DE-WA CHEN-GYI ZHING-KHAM-SU No Oeste, no reino puro de Dewachen, སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཐུགས་རྗེའི་བྱིན་བརླབས་ཏེ།། NANG-WA THA-YE THUG-JE’I CHIN-LAB-TE ‘surgiu’ a benção compassiva de Amitabha སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་བྱིན་བརླབས་ཏེ།། TRUL-KU PAD-MA JUNG-NE CHIN-LAB-TE sob a emanação abençoada de Padmasambhava. འཛམ་བུ་གླིང་དུ་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་བྱོན།། JAM-BU’I LING-DU DRO-WE DON-LA-DJON
OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUNG “Oh! Nobre Filha, o mantra Vajra Guru não é apenas meu mantra essencial, ele é a essência vital das deidades das quatro classes do tantra; os nove veículos; os 84.000 aspectos do Dharma; e assim por diante. A essência do coração de todos os Buddhas dos três